《探險系列》 - 白老大外家的矛盾    作者:紫戒(2008年3月17日)

 

《探險系列》解釋了為何衛斯理的故事一直沒有提過白老大的妻子,因為白老大多年隱瞞他妻子的身份,白奇偉及白素兩兄妹亦只是在很幼小的時候見過母親,但沒有什麼記憶。白素出世後不久,白老大和妻子就因誤會而分開。

 

《探險系列》的小矛盾,並不在故事本身,而是在於「探險系列」未能完全呼應衛斯理以往的故事。

 

因為《探險系列》提到白老大只得一子一女,但《老貓》及舊版《沉船》提及白素是有弟弟的。此外,在《筆友》中,亦提到白老大的外家親戚姓高,但在《探險系列》中則是姓陳。

 

 

舊版《沉船》

 

衛斯理因受不住刺激而發瘋,白素的弟弟白勇聞訊趕來。後來,衛斯理回復正常後,白勇更籌組探險隊,和衛斯理及白素一起到大西洋搜索鬼船及在水中生活的人。

 

在新版序言中,倪匡提到他把白素的哥哥變成弟弟,名字也由白奇偉變成白勇。於是倪匡在修訂時改成哥哥,但名字因為很好聽,依舊是白勇。倪匡更說:「姓白名勇字奇偉,有何不可?」

 

不過,在以後的故事中,如《極刑》及《財神寶庫》,還是用了白奇偉這個名字。

 

記錯兄妹關係,不出奇,記錯名字,也常有出現,但多是一字之差,例如《茫點》的梁若水、《水晶宮》的冷若水及《活路》冷若冰,以及《命運》的宋天然及《還陽》的宋自然,但白奇偉及白勇,似乎相差得太遠了。

 

不過,《沉船》中提到白勇在印度建造水壩,和在《極刑》提到白奇偉在世界各地參加大規模的水利工程建設,也很吻合。

 

 

《老貓》

 

而在《老貓》中,無論新版或是舊版,都提到白素的弟弟在某地主持一個相當龐大的工業機構,但沒有提到他名字。在那個工業機構之中,有一個附屬的強大的發電站,而白素就是因此找她弟弟幫助,產生大量電力來幫助老貓的。

 

 

《筆友》

 

《探險系列》中提到白老大的妻子陳月蘭,有一個妹妹陳月梅,但故事並未提到她們有兄弟,就算有,他們都應是姓陳。但這一點就未能呼應《筆友》中的角色。在《探險》中,衛斯理提到白素從來未見過她母親及其家人,但在《筆友》中,她卻有一個表妹高彩虹。

 

表妹當然可以是白老大的姊妹所生的女兒,但後來高彩虹的父母出現。故事中提到她的父親是白素的舅父,不是姑丈,他顯然就是白素母親的弟弟了。那麼,白素的母親應該是姓高的了。

 

或者,這名舅父曾過繼或入贅而改姓高,倪友「有的沒的」也曾在倪學網的討論壇中就這個問題分享,他說:

 

      『我想這是人物關係的矛盾,白素從小就不知道母親是誰,怎麼會有母系的親屬?

 

      而且如果這個「舅舅」是陳大小姐的弟弟,那高彩虹就不會姓「高」而是姓「陳」了。中國人對「姓氏」很看重,沒有特殊原因(如:入贅),基本上子女都是從父姓的。

 

      如果白素的舅舅年輕時真如小說中說「是三十六幫中,赫赫有名的人物」,那如果入了贅似乎不太合邏輯。一來,傳統中國還是父權社會,幫會人物更是大男人主義當道,幫「異姓」傳宗接代,如非生活所逼,是不太可能的。

 

      二來,舊中國入贅通常是男子因家貧而需入贅到富家,幫無子富家傳宗接代, 看起來白素舅舅從輕時似乎就頗有地位,(在中國,從古到今,地位與金錢一直是糾纏不清的),應無此需要。』

 

又或者,這名舅父及表妹是一些很疏很疏的親戚,連電腦也很難算得清楚。但無論在過繼或是很疏的親戚這兩種情況,他們是是白老大外家的人,為何在《探險系列》中,從沒提過衛斯理及白素找他們了解白素母親一事呢?

 

故事中提到白素的舅父曾是三十六幫之中赫赫有名的人物,或者,白老大和他是結義關係吧。雖然,很難想象什麼結義關係,其女兒白素會稱他為「舅父」的。

 

(完)

 

返回倪學網首頁